Перевод "Allahu akbar" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Allahu akbar (алаху акба) : 
alˈɑːhuː ˈakbɑː

алаху акба транскрипция – 30 результатов перевода

There'll be no shots.
Allahu Akbar... Quiet! Shh, shh, shh.
7 stones to keep the devil at bay.
Я не услышу выстрелов.
Тихо!
Семь камней, чтобы отвести шайтана.
Скопировать
They are saying God is great.
Allahu Akbar.
Yes. This is the source of the water.
- Они славят Господа.
Аллах акбар. Да.
Это источник воды.
Скопировать
I just want you to know, he's dead.
Allahu akbar.
Remember that Tom Hanks movie where he managed the girls' team?
- Я хочу, что бы вы знали, ... он мертв.
- Аллах акбар!
- Помнишь тот фильм, с Томом Хенксом, где он тренировал команду девчонок?
Скопировать
Among my favorites is there's only one acceptable cheer at a soccer match:
Allahu akbar, God is great.
If your guys are getting creamed, then you're on your own.
Среди моих любимых есть только одна допустимая кричалка на футбольном матче:
Аллах акбар, Господь велик.
Если вы, парни, проигрываете, это ваши проблемы.
Скопировать
Rabbana wa lakai hamd.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Rabbana wa lakal hamd.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Скопировать
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Sami Allahu liman hamidah.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Sami Allahu liman hamidah.
Скопировать
Rabbana wa lakai hamd.
Allahu Akbar.
Rabbanawalakaihamd.
Rabbana wa lakal hamd.
Allahu Akbar. 13 число.
Rabbanawalakalhamd.
Скопировать
Rabbanawalakaihamd.
Allahu Akbar.
Anwar?
Rabbanawalakalhamd.
Allahu Akbar.
Анвар?
Скопировать
13th. What's up?
Allahu Akbar.
I think Michelle's parents are back today.
Тринадцатое.
Allahu Akbar.
По-моему, родители Мишель возвращаются сегодня.
Скопировать
Yup...
Allahu Akbar.
Cute.
Точно..
Allahu Akbar.
Мило.
Скопировать
Cute.
Allahu Akbar.
Chelle...
Мило.
Allahu Akbar.
Мишель...
Скопировать
It's not worth it.
Allahu Akbar!
CALLEN; Anti-anxiety meds, tranquilizers, sleeping pills...
Он этого не стоит.
Аллах Акбар!
Успокоительное, транквилизаторы, снотворное...
Скопировать
That great day will come very soon.
Allahu Akbar.
Reestablish contact, Eric.
Этот день придет очень скоро.
Аллах акбар.
Перепроверь контакты, Эрик.
Скопировать
Allahu akbar, Hakeem Fayed!
Allahu akbar!
We are free.
Аллах Акбар, Хаким Фаед!
Аллах акбар!
Мы на свободе.
Скопировать
Allahu akbar.
Allahu akbar?
Allah gives me nothing.
Аллах Акбар.
Аллах Акбар?
Аллах ничего мне не даёт.
Скопировать
We did it!
Allahu akbar, Hakeem Fayed!
Allahu akbar!
Мы сделали это!
Аллах Акбар, Хаким Фаед!
Аллах акбар!
Скопировать
Hurry, Mini.
- Allahu Akbar.
- Signaler, into the water.
Давай, Малой!
- Алах Акбар!
- Сигналер, в воду! .
Скопировать
We are the martyrs, you're just smashed tomatoes ...
Allahu Akbar!
Mashallah, brother.
Мы мученики Аллаха, Вы давлёные томаты
- Аллах Акбар!
Машалла, брат.
Скопировать
Like when america was attacked
Allahu akbar!
You know something?
О Боже, ты пропустил очень много!
Как, когда Америку атаковали умственно отсталые шахиды.
Аллах Акбар!
Скопировать
Like my palestinian alarm clock.
Allahu akbar!
Hey, peter, what's up?
Как мой палестинский будильник.
Аллах Акбар!
Эй, Питер, как дела?
Скопировать
Scandalous lies that insult the intelligence of the Iraqi people.
Allahu akbar.
Allahu akbar?
Это позорная клевета оскорбительна для разума иракского народа.
Аллах Акбар.
Аллах Акбар?
Скопировать
Maybe you're approaching the problem the wrong way around.
Allahu Akbar. Allahu Akbar. Allahu Akbar.
We want justice!
Может быть, ты подходишь к проблеме не с той стороны.
Бог - величайший.
Мы хотим справедливости!
Скопировать
Please answer. ♪ ♪ ♪ ♪
♪ ♪ Allahu akbar.
Allahu akbar.
Пожалуйста, ответь.
Блять, Вирджил! Аллах акбар. (Бог — величайший)
Аллах акбар.
Скопировать
Shit, Virgil! ♪ ♪ Allahu akbar.
Allahu akbar.
Allahu akbar.
Блять, Вирджил! Аллах акбар. (Бог — величайший)
Аллах акбар.
Аллах акбар.
Скопировать
Allahu akbar.
Allahu akbar.
Couldn't sleep?
Аллах акбар.
Аллах акбар.
Не мог уснуть?
Скопировать
Jesus Christ, Virgil.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
О боже, Вирджил!
Аллаху акбар
Аллаху акбар
Скопировать
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
- Ah, Emir.
Аллаху акбар
Аллаху акбар
Аамир.
Скопировать
Djem...
- Allahu Akbar.
- Cesare!
Джем...
- Аллах велик.
- Чезаре!
Скопировать
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
Salaam alaikum...
Аллах акбар.
Аллах акбар.
Салам алейкум.
Скопировать
In the afterlife.
Allahu Akbar.
Allahu Akbar.
После смерти.
Аллах акбар.
Аллах акбар.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Allahu akbar (алаху акба)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Allahu akbar для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить алаху акба не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение